Aniversario de Tres Arroyos: rescatan el paso artístico de Hugo Bernaola
María Laura Bernaola, hija del recordado músico e intérprete tresarroyense Hugo Bernaola, quien falleciera el 31 de agosto pasado, envió a LU 24 una nota en la que destaca el paso artístico por la vida, destacando su rol de compositor y cantante, en el marco de los 140 años de Tres Arroyos y comparte a su vez una canción de su autoría “Mi pequeño litoral”, un chamamé.
“Hoy, a casi 8 meses de su partida física y en un nuevo aniversario de la ciudad, ciudad que lo vio nacer y transitar el camino de su vida, recordamos al autor, compositor y arreglista tresarroyense Hugo Darío Bernaola, quien supo llevar con guitarra y voz por nuestro país como así también por Italia y Bolivia nuestra música folklórica, tango y creando e interpretando además obras de estilo centroamericano como también de ritmo brasileño, dejando siempre en lo más alto a su ciudad y a todo el sudeste bonaerense con su destacada calidad interpretativa, tanto instrumental como vocal, calidad ésta reconocida por el diverso público que lo disfrutó entre los que se puede mencionar grandes de nuestra música de la talla de Marian Farías Gómez, Jorge Cafrune (quien le dedicó un tema en vivo en su paso por nuestra ciudad), Néstor Fabián, sumándose además otras personalidades de nuestra música folklórica argentina con las que compartió escenarios.
Hugo, que desde su infancia se entregó a la música y a la guitarra, y siendo portador de una especial sensibilidad, simpleza y sinceridad nos ha dejado la más rica herencia que un artista puede ofrecer y que perdurará por siempre permaneciendo viva en su pueblo cada vez que suene una guitarra, y más aún si esa guitarra y esa voz suenen expresando las alegrías y tristezas del pueblo, ya que además de todo lo mencionado se suma y destaca su compromiso social, ya que así era en su firme, justa y sencilla manera de pensar y de actuar en consecuencia, aspecto éste que realza y afirma su calidad de persona como amigo, esposo y padre, una persona dispuesta siempre a tenderle una mano a quien lo necesitara, valores éstos que supo sembrar y transmitir a sus tres hijos.
Vale mencionar que Hugo Bernaola fue el fundador del “Centro de Cultores de la música argentina de Tres Arroyos” junto con su hermano Nucho, con quien también supo recorrer el camino de la música.
Entre sus tantas y variadas composiciones compartimos con su pueblo “Mi pequeño litoral” (chamamé), ya que su letra pinta en su totalidad todo lo bello que encierra nuestra querida ciudad de Tres Arroyos, y que Hugo expresó que su nombre se debe a que así, a nuestra tierra atravesada y circundada por los tres arroyos le hiso pensar en un litoral, en SU pequeño litoral, (palabras éstas que dejó expresas en su momento en una de las tantas entrevistas para radio y T.V. que le realizaron).
Mi pequeño litoral (Chamamé)
Letra y Música: HUGO DARÍO BERNAOLA.
Tres arroyos van pasando
Por los años de mi vida, tres arroyos van mojando
La tierra donde he nacido, creciendo así los cereales
Y todo lo que se siembre, mi pequeño litoral
Al que le cantaré siempre.
Sabiendo que a mis mayores
Meciste aquí en tu cuna
Y abonaron tu cultura
Con sus guitarras, voces y canciones…
Lugar de músicos y cantores
De bailarines y payadores,
Mi voz levanto con este acento
Del sur, para quien quiera oírlo.
Mis tres arroyos venas del tiempo
Como tus aguas quisiera irme,
De tus remanzos, juncos y cascadas
Escuchar música que siempre quise.
Llegando febrero o marzo,
Se llena de gente el pago
Se festeja lo abundante
Que crece el trigo por estos lados;
Lugar de músicos y cantores,
De bailarines y payadores
Mi voz levanto con este acento
Del sur, para quien quiera oírlo;
Mis tres arroyos venas del tiempo
Como tus aguas quisiera irme,
De tus remanzos, juncos y cascadas
Escuchar música que siempre quise.
Siempre en la memoria y en los corazones de su esposa Antonia, hijos María Laura, Hugo y Facundo, nietos Noha y Aurorita, amigos y de todos aquellos que lo conocieron.
